đĻģđ āĻšā§āϞā§āύ āĻā§āϞāĻžāϰ: āĻ āύā§āϧāϤā§āĻŦ āĻ āĻŦāϧāĻŋāϰāϤāĻžāϰ āĻ āύā§āϧāĻāĻžāϰ āĻĨā§āĻā§ āĻāϞā§āϰ āĻĒāĻĨāĻŋāĻ đŠâđϝđ
đļ āĻāύā§āĻŽ āĻ āĻĒā§āϰāĻžāϰāĻŽā§āĻāĻŋāĻ āĻā§āĻŦāύ
đš āĻĒā§āϰā§āĻŖ āύāĻžāĻŽ: Helen Adams Keller
đš āĻāύā§āĻŽ: ⧍⧠āĻā§āύ ā§§ā§Žā§Žā§Ļ đī¸
đš āĻāύā§āĻŽāϏā§āĻĨāĻžāύ: āĻāĻžāϏāĻāĻžāĻŽā§āĻŦāĻŋāϝāĻŧāĻž, āĻāϞāĻžāĻŦāĻžāĻŽāĻž, āĻŽāĻžāϰā§āĻāĻŋāύ āϝā§āĻā§āϤāϰāĻžāώā§āĻā§āϰ đēđ¸
đš āĻĒāĻŋāϤāĻž: āĻāϰā§āĻĨāĻžāϰ āĻšā§āύāϞāĻŋ āĻā§āϞāĻžāϰ
đš āĻŽāĻžāϤāĻž: āĻā§āϝāĻžāĻĨāϰāĻŋāύ āĻ
ā§āϝāĻžāĻĄāĻžāĻŽāϏ āĻā§āϞāĻžāϰ
āĻšā§āϞā§āύ āĻā§āϞāĻžāϰ āĻāύā§āĻŽā§āĻāĻŋāϞā§āύ āĻāĻāĻāĻŋ āϏā§āϏā§āĻĨ āĻļāĻŋāĻļā§āϰā§āĻĒā§āĨ¤ āĻāĻŋāύā§āϤ⧠āĻŽāĻžāϤā§āϰ ⧧⧝ āĻŽāĻžāϏ āĻŦā§āϏ⧠āϤāĻŋāύāĻŋ āĻāĻ āĻāĻāĻŋāϞ āϰā§āĻā§ āĻāĻā§āϰāĻžāύā§āϤ āĻšāύ (āϏāĻŽā§āĻāĻŦāϤ āϏā§āĻāĻžāϰāϞā§āĻ āĻĢāĻŋāĻāĻžāϰ āĻŦāĻž āĻŽā§āύāĻŋāύāĻāĻžāĻāĻāĻŋāϏ), āϝāĻžāϰ āĻĢāϞ⧠āϤāĻŋāύāĻŋ āĻāĻŋāϰāϤāϰ⧠āĻĻā§āώā§āĻāĻŋāĻļāĻā§āϤāĻŋ āĻ āĻļā§āϰāĻŦāĻŖāĻļāĻā§āϤāĻŋ āĻšāĻžāϰāĻžāύāĨ¤ đļâđī¸đ
đ§ āĻļā§āĻļāĻŦ āĻ āĻŦā§āĻāĻžāϰ āϏāĻāĻā§āϰāĻžāĻŽ
đŠâđ§ āĻšā§āϞā§āύā§āϰ āĻŽāĻž āĻĒā§āϰāĻĨāĻŽ āĻŦā§āĻāϤ⧠āĻĒāĻžāϰā§āύ āϤāĻžāĻāϰ āĻāύā§āϝāĻž āĻ āύā§āϝāĻĻā§āϰ āĻŽāϤ⧠āύā§āĨ¤ āĻā§āĻāĻŦā§āϞāĻžā§ āĻšā§āϞā§āύ āĻšāĻ āĻžā§ āĻāϰ⧠āϰā§āĻā§ āϝā§āϤā§āύ, āĻāĻžāϰāĻŖ āϤāĻŋāύāĻŋ āĻāĻĨāĻž āĻŦāϞāϤ⧠āĻŦāĻž āĻŦā§āĻāϤ⧠āĻĒāĻžāϰāϤā§āύ āύāĻžāĨ¤
đ āϤāĻāύāĻ āϤāĻžāĻāϰ āĻŽāĻž āϏāĻŋāĻĻā§āϧāĻžāύā§āϤ āύā§āύ, āĻšā§āϞā§āύāĻā§ āĻļāĻŋāĻā§āώāĻŋāϤ āĻāϰāϤ⧠āĻšāĻŦā§, āύāĻž āĻšāϞ⧠āϏ⧠āĻ āύā§āϧāĻāĻžāϰā§āĻ āĻšāĻžāϰāĻŋāϝāĻŧā§ āϝāĻžāĻŦā§āĨ¤
đŠâđĢ āĻ ā§āϝāĻžāύ āϏā§āϞāĻŋāĻāĻžāύ: āĻāϞā§āϰ āĻĻā§āĻŦā§
ā§§ā§Žā§Žā§ āϏāĻžāϞā§, āĻŽāĻžāϤā§āϰ ā§Ŧ āĻŦāĻāϰ āĻŦā§āϏ⧠āĻšā§āϞā§āύā§āϰ āĻā§āĻŦāύ⧠āĻĒā§āϰāĻŦā§āĻļ āĻāϰā§āύ āĻ ā§āϝāĻžāύ āϏā§āϞāĻŋāĻāĻžāύ â āĻāĻ āϤāϰā§āĻŖā§ āĻļāĻŋāĻā§āώāĻŋāĻāĻž āϝāĻŋāύāĻŋ āύāĻŋāĻā§āĻ āĻāĻŋāĻā§āĻĻāĻŋāύ āĻĻā§āώā§āĻāĻŋāĻšā§āύ āĻāĻŋāϞā§āύāĨ¤
đī¸ āϏā§āϞāĻŋāĻāĻžāύ āĻšā§āϞā§āύāĻā§ āĻļā§āĻāĻžāϤ⧠āĻļā§āϰ⧠āĻāϰā§āύ "manual alphabet" â āĻšāĻžāϤā§āϰ āϤāĻžāϞā§āϤ⧠āĻ āĻā§āώāϰ āϞāĻŋāĻā§ āĻļāĻŦā§āĻĻ āĻŦā§āĻāĻžāύā§āĨ¤ āĻĒā§āϰāĻĨāĻŽ āĻļāĻŦā§āĻĻ āĻāĻŋāϞ "WATER" đ§ â āϝāĻāύ āϤāĻŋāύāĻŋ āĻāĻāĻĻāĻž āĻšā§āϞā§āύā§āϰ āĻšāĻžāϤ⧠āĻāϞ āĻĸāĻžāϞāĻāĻŋāϞā§āύ āĻāĻŦāĻ āϏāĻā§āĻā§ āϏāĻā§āĻā§ āϤāĻžāĻāϰ āĻšāĻžāϤ⧠"W-A-T-E-R" āϞāĻŋāĻāĻāĻŋāϞā§āύāĨ¤
đĄ āϏā§āĻ āĻŽā§āĻšā§āϰā§āϤ⧠āĻšā§āϞā§āύ āĻŦā§āĻāϤ⧠āĻĒāĻžāϰā§āύ, āĻāϞā§āϰ āĻŽāϤ⧠āĻĒā§āϰāϤāĻŋāĻāĻŋ āĻāĻŋāύāĻŋāϏā§āϰāĻ āύāĻžāĻŽ āĻāĻā§ â āĻāĻŦāĻ āϤāĻžāĻāϰ āĻā§āĻŦāύā§āϰ āύāϤā§āύ āĻ āϧā§āϝāĻžāϝāĻŧ āĻļā§āϰ⧠āĻšāϝāĻŧāĨ¤
đ āĻļāĻŋāĻā§āώāĻž āĻ āĻ āϧā§āϝāĻŦāϏāĻžāϝāĻŧ
đ āĻšā§āϞā§āύ āĻāϰāĻĒāϰ āϧāĻžāĻĒā§ āϧāĻžāĻĒā§ āĻāĻ āύāϤā§āύ āĻāĻāϤ⧠āĻĒā§āϰāĻŦā§āĻļ āĻāϰā§āύ:
đš ā§§ā§Žā§¯ā§Ē: āύāĻŋāĻāĻāϝāĻŧāϰā§āĻā§ Horace Mann School for the Deaf-āĻ āĻāϰā§āϤāĻŋ
đš ā§§ā§Žā§¯ā§Ŧ: Perkins Institute for the Blind-āĻ āĻĒāĻĄāĻŧāĻžāĻļā§āύāĻž
đš ⧧⧝ā§Ļā§Ļ: Radcliffe College-āĻ āĻāϰā§āϤāĻŋ āĻšāύ āĻāĻŦāĻ
đš ⧧⧝ā§Ļā§Ē āϏāĻžāϞ⧠āϏā§āύāĻžāϤāĻ āĻĄāĻŋāĻā§āϰāĻŋ āĻ
āϰā§āĻāύ āĻāϰā§āύ â āϤāĻŋāύāĻŋāĻ āĻĒā§āϰāĻĨāĻŽ āĻ
āύā§āϧ āĻ āĻŦāϧāĻŋāϰ āĻŦā§āϝāĻā§āϤāĻŋ āϝāĻŋāύāĻŋ āĻāĻ āĻā§āϤāĻŋāϤā§āĻŦ āĻ
āϰā§āĻāύ āĻāϰā§āύ! đđ
âī¸ āϞā§āĻāĻāĻā§āĻŦāύ āĻ āϏāĻžāĻšāĻŋāϤā§āϝāĻāϰā§āĻŽ
âī¸ āĻšā§āϞā§āύ āĻā§āϞāĻžāϰ āĻ āϏāĻžāϧāĻžāϰāĻŖ āĻāĻāĻāύ āϞā§āĻāĻŋāĻāĻž āĻāĻŋāϞā§āύāĨ¤ āϤāĻžāĻāϰ āϞā§āĻāύ⧠āĻŽāĻžāύāĻŦāϤāĻž, āĻ āϧā§āϝāĻŦāϏāĻžāϝāĻŧ āĻ āĻāϤā§āĻŽāĻŦāĻŋāĻļā§āĻŦāĻžāϏā§āϰ āĻāĻ āĻā§āĻŦāύā§āϤ āĻĒā§āϰāϤāĻŋāĻā§āĻāĻŦāĻŋāĨ¤
đ āĻŦāĻŋāĻā§āϝāĻžāϤ āĻā§āϰāύā§āĻĨāϏāĻŽā§āĻš:
- The Story of My Life (1903) đ
- The World I Live In
- Out of the Dark
- Midstream: My Later Life
āϤāĻžāĻāϰ āĻāϤā§āĻŽāĻā§āĻŦāύ⧠âThe Story of My Lifeâ āĻāĻāĻ āĻā§āĻāĻŋ āĻā§āĻāĻŋ āĻĒāĻžāĻ āĻā§āϰ āĻ āύā§āĻĒā§āϰā§āϰāĻŖāĻžāϰ āĻā§āϏāĨ¤
đ āϏāĻŽāĻžāĻāĻāϰā§āĻŽ āĻ āĻ āϧāĻŋāĻāĻžāϰ āĻāύā§āĻĻā§āϞāύ
đ āĻšā§āϞā§āύ āĻā§āϞāĻžāϰ āĻāĻŋāϞā§āύ āĻāĻāĻāύ āϏāĻžāĻŽāĻžāĻāĻŋāĻ āĻāϰā§āĻŽā§, āύāĻžāϰ⧠āĻ āϧāĻŋāĻāĻžāϰāĻāϰā§āĻŽā§, āĻāĻŦāĻ āĻļā§āϰāĻŽāĻŋāĻ āϏā§āĻŦāĻžāϰā§āĻĨāϰāĻā§āώāĻžāĻāĻžāϰā§āĨ¤
đ¸ āϤāĻŋāύāĻŋ American Civil Liberties Union (ACLU)-āĻāϰ āϏāĻš-āĻĒā§āϰāϤāĻŋāώā§āĻ āĻžāϤāĻž āĻāĻŋāϞā§āύāĨ¤
đ¸ āϤāĻŋāύāĻŋ āύāĻžāϰ⧠āĻā§āĻāĻžāϧāĻŋāĻāĻžāϰā§āϰ āĻĒāĻā§āώ⧠āĻāĻŋāϞā§āύāĨ¤
đ¸ āϝā§āĻĻā§āϧāĻŦāĻŋāϰā§āϧ⧠āĻāĻŦāĻ āĻĻāĻžāϰāĻŋāĻĻā§āϰā§āϝ-āύāĻŋāϰāϏāύ⧠āϤāĻžāĻāϰ āĻā§āĻŽāĻŋāĻāĻž āĻāĻŋāϞ āĻ
āϏāĻžāĻŽāĻžāύā§āϝāĨ¤
đŠâđϝ āϤāĻŋāύāĻŋ āĻŦāϞā§āύ â
âThe only thing worse than being blind is having sight but no vision.â đī¸â¨
đ āĻĒā§āϰāϏā§āĻāĻžāϰ āĻ āϏā§āĻŦā§āĻā§āϤāĻŋ
đī¸ āϤāĻžāĻāϰ āĻ āĻŦāĻĻāĻžāύā§āϰ āĻāύā§āϝ āϤāĻŋāύāĻŋ āĻĒā§ā§ā§āĻā§āύ āĻŦāĻšā§ āĻĒā§āϰāϏā§āĻāĻžāϰ āĻ āĻāύā§āϤāϰā§āĻāĻžāϤāĻŋāĻ āϏā§āĻŦā§āĻā§āϤāĻŋ:
- Presidential Medal of Freedom (1964) đēđ¸
- āĻļā§āϰāĻĻā§āϧāĻžāϰ āϏāĻžāĻĨā§ UN āĻ āĻŦāĻšā§ āĻĻā§āĻļā§ āϤāĻžāĻāϰ āύāĻžāĻŽā§ āĻĒā§āϰāϤāĻŋāώā§āĻ āĻžāύ, āĻŦāĻŋāĻĻā§āϝāĻžāϞāϝāĻŧ, āĻšāĻžāϏāĻĒāĻžāϤāĻžāϞ āĻāĻĄāĻŧā§ āĻāĻ ā§āĻā§āĨ¤
đ āĻļā§āώ āĻā§āĻŦāύ āĻ āĻŽā§āϤā§āϝā§
đī¸ āĻā§āĻŦāύā§āϰ āĻļā§āώ āĻ āĻāĻļā§ āϤāĻŋāύāĻŋ āĻ āϏā§āϏā§āĻĨ āĻāĻŋāϞā§āύ, āϤāĻŦā§ āĻŦāĻ āĻĒāĻĄāĻŧāĻž, Braille āĻļā§āĻāĻžāύā§, āĻāϰ āĻāύāĻāϞā§āϝāĻžāĻŖāĻŽā§āϞāĻ āĻāϰā§āĻŽāĻāĻžāĻŖā§āĻĄā§ āϝā§āĻā§āϤ āĻāĻŋāϞā§āύāĨ¤
đī¸ ā§§ āĻā§āύ ⧧⧝ā§Ŧā§Ž āϏāĻžāϞ⧠āϤāĻŋāύāĻŋ ā§Žā§ āĻŦāĻāϰ āĻŦā§āϏ⧠āĻŽā§āϤā§āϝā§āĻŦāϰāĻŖ āĻāϰā§āύāĨ¤
đ§ āĻšā§āϞā§āύ āĻā§āϞāĻžāϰ: āĻ āύā§āĻĒā§āϰā§āϰāĻŖāĻžāϰ āĻĒā§āϰāϤā§āĻ
đš āĻšā§āϞā§āύ āĻā§āϞāĻžāϰ āĻāĻŋāϞā§āύ āĻĻā§āώā§āĻāĻŋ āĻ āĻļā§āϰāĻŦāĻŖāĻļāĻā§āϤāĻŋāĻšā§āύ, āϤāĻŦā§āĻ āϤāĻŋāύāĻŋ āĻāĻŋāϞā§āύ āĻāϤāĻŋāĻšāĻžāϏā§āϰ āĻ
āύā§āϝāϤāĻŽ āĻŦā§āĻĻā§āϧāĻŋāĻĻā§āĻĒā§āϤ, āϏāĻžāĻšāϏ⧠āĻ āĻšā§āĻĻāϝāĻŧāĻŦāĻžāύ āύāĻžāϰā§āĨ¤
đš āϤāĻžāĻāϰ āĻā§āĻŦāύā§āϰ āĻĒā§āϰāϤāĻŋāĻāĻŋ āĻ
āϧā§āϝāĻžāϝāĻŧ āĻāĻŋāϞ āϏāĻāĻā§āϰāĻžāĻŽā§ āĻāϰāĻž, āĻāĻŋāύā§āϤ⧠āϤāĻŋāύāĻŋ āĻāϝāĻŧ āĻāϰā§āĻāĻŋāϞā§āύ āϏāĻŦ āĻŦāĻžāϧāĻžāĨ¤
â FAQ (āĻĒā§āϰāĻļā§āύā§āϤā§āϤāϰ)
āĻĒā§āϰāĻļā§āύ ā§§: āĻšā§āϞā§āύ āĻā§āϞāĻžāϰ āĻā§āĻāĻžāĻŦā§ āĻāĻĨāĻž āĻŦāϞāϤ⧠āĻļāĻŋāĻā§āĻāĻŋāϞā§āύ?
āĻāϤā§āϤāϰ: āĻ
ā§āϝāĻžāύ āϏā§āϞāĻŋāĻāĻžāύ āϤāĻžāĻāĻā§ āϏā§āĻĒāϰā§āĻļāĻāĻŋāϤā§āϤāĻŋāĻ āϝā§āĻāĻžāϝā§āĻ āĻļā§āĻāĻžāύ, āĻāĻŦāĻ āĻĒāϰ⧠āϤāĻŋāύāĻŋ āĻŽā§āĻā§āϰ āĻāĻāĻžāϰ āϏā§āĻĒāϰā§āĻļ āĻāϰ⧠āĻāĻĨāĻž āĻļāĻŋāĻāϤ⧠āϏāĻā§āώāĻŽ āĻšāύāĨ¤
āĻĒā§āϰāĻļā§āύ ⧍: āĻšā§āϞā§āύ āĻā§āϞāĻžāϰ āĻā§āύ āĻāϞā§āĻ āĻĨā§āĻā§ āϏā§āύāĻžāϤāĻ āĻšāύ?
āĻāϤā§āϤāϰ: āϰâā§āϝāĻžāĻĄāĻā§āϞāĻŋāĻĢ āĻāϞā§āĻ (Radcliffe College), ⧧⧝ā§Ļā§Ē āϏāĻžāϞā§āĨ¤
āĻĒā§āϰāĻļā§āύ ā§Š: āϤāĻŋāύāĻŋ āĻā§ āĻā§ āĻŦāĻ āϞāĻŋāĻā§āĻā§āύ?
āĻāϤā§āϤāϰ: āϤāĻžāĻāϰ āĻŦāĻŋāĻā§āϝāĻžāϤ āĻŦāĻ âThe Story of My Lifeâ, âThe World I Live Inâ, âOut of the Darkâ āĻĒā§āϰāĻā§āϤāĻŋāĨ¤
āĻĒā§āϰāĻļā§āύ ā§Ē: āϤāĻŋāύāĻŋ āĻā§āĻāĻžāĻŦā§ āϏāĻŽāĻžāĻāĻāϰā§āĻŽā§ āĻāĻĄāĻŧāĻŋāϤ āĻāĻŋāϞā§āύ?
āĻāϤā§āϤāϰ: āϤāĻŋāύāĻŋ āύāĻžāϰā§āϰ āĻ
āϧāĻŋāĻāĻžāϰ, āĻļā§āϰāĻŽāĻŋāĻā§āϰ āĻ
āϧāĻŋāĻāĻžāϰ āĻ āϝā§āĻĻā§āϧāĻŦāĻŋāϰā§āϧ⧠āĻāύā§āĻĻā§āϞāύ⧠āϏāĻā§āϰāĻŋāϝāĻŧ āĻāĻŋāϞā§āύāĨ¤ ACLU-āĻāϰ āϏāĻš-āĻĒā§āϰāϤāĻŋāώā§āĻ āĻžāϤāĻž āĻāĻŋāϞā§āύāĨ¤
āĻĒā§āϰāĻļā§āύ ā§Ģ: āĻšā§āϞā§āύ āĻā§āϞāĻžāϰ āĻā§āύ āĻŦāĻŋāĻā§āϝāĻžāϤ?
āĻāϤā§āϤāϰ: āĻĻā§āώā§āĻāĻŋāĻšā§āύ āĻ āĻļā§āϰāĻŦāĻŖāĻšā§āύ āĻ
āĻŦāϏā§āĻĨāĻžāϝāĻŧāĻ āϤāĻŋāύāĻŋ āĻļāĻŋāĻā§āώāĻž, āϏāĻžāĻšāĻŋāϤā§āϝ āĻ āϏāĻŽāĻžāĻāϏā§āĻŦāĻžāϝāĻŧ āĻ
āϏāĻžāϧāĻžāϰāĻŖ āĻā§āϤāĻŋāϤā§āĻŦ āĻĻā§āĻāĻŋāϝāĻŧā§āĻā§āύāĨ¤
đ āĻāĻĒāϏāĻāĻšāĻžāϰ
đ āĻšā§āϞā§āύ āĻā§āϞāĻžāϰ āĻāĻŋāϞā§āύ āĻ
āύā§āϧāĻāĻžāϰ āĻĨā§āĻā§ āĻāϞā§āϰ āϝāĻžāϤā§āϰ⧠â āĻāĻ āĻā§āĻŦāύā§āϤ āĻāĻŋāĻāĻŦāĻĻāύā§āϤāĻŋāĨ¤
đŠâđϝ āϤāĻžāĻāϰ āĻā§āĻŦāύ āĻāĻŽāĻžāĻĻā§āϰ āĻļā§āĻāĻžā§:
"āĻāĻā§āĻāĻžāĻļāĻā§āϤāĻŋāϰ āĻāĻžāĻā§ āĻā§āύ⧠āĻŦāĻžāϧāĻžāĻ āĻ āĻĻāĻŽā§āϝ āύāϝāĻŧāĨ¤"
āϤāĻŋāύāĻŋ āĻĒā§āϰāĻŽāĻžāĻŖ āĻāϰ⧠āĻā§āĻā§āύ, āĻĒā§āϰāϤāĻŋāĻŦāύā§āϧāĻāϤāĻž āĻļāϰā§āϰ⧠āύāϝāĻŧ, āĻŽāύ⧠â āĻāϰ āϝāĻĻāĻŋ āĻŽāύāĻāϝāĻŧ āĻāϰāĻž āϝāĻžāϝāĻŧ, āϤāĻŦā§ āĻĒāĻžāĻšāĻžāĻĄāĻŧāĻ āĻāϝāĻŧ āĻāϰāĻž āϝāĻžāϝāĻŧāĨ¤
đ āĻāĻāĻā§āϰ āϏāĻŽāĻžāĻā§ āĻšā§āϞā§āύ āĻā§āϞāĻžāϰā§āϰ āĻĻā§āώā§āĻāĻžāύā§āϤ āĻļāĻŋāĻļā§, āύāĻžāϰā§, āĻĒā§āϰāϤāĻŋāĻŦāύā§āϧā§, āĻāĻŽāύāĻāĻŋ āĻĒā§āϰāϤāĻŋāĻāĻŋ āĻŽāĻžāύā§āώāĻā§ āĻ āύā§āĻĒā§āϰāĻžāĻŖāĻŋāϤ āĻāϰ⧠â āϏā§āĻŦāĻĒā§āύ āĻĻā§āĻāĻžāϰ, āϞāĻĄāĻŧāĻžāĻ āĻāϰāĻžāϰ āĻāĻŦāĻ āϏāĻžāĻĢāϞā§āϝ āĻāĻŋāύāĻŋāϝāĻŧā§ āύā§āĻāϝāĻŧāĻžāϰāĨ¤